‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[角色分析]铁拳财阀的官方风间飞鸟报道　　　　　　

yung

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2029 
精华
0 
积分
4314 
经验
4064 点 
金钱
9566 ￥ 
贡献
25 点 
在线时间
8 小时 
注册时间
2004-7-31 
1楼 大 中 小 发表于 2004-9-20 16:06  显示全部帖子

jun F3 就是Round House: 在這裡是迴旋踢的意思。

這個上文 F3 x 2~b, ss打法是那個韓國nongbu最早發現普及的。

fingers \'s asshole. phvcks \'s bald pussi!!!

TOP

yung

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2029 
精华
0 
积分
4314 
经验
4064 点 
金钱
9566 ￥ 
贡献
25 点 
在线时间
8 小时 
注册时间
2004-7-31 
2楼 大 中 小 发表于 2004-9-22 01:27  显示全部帖子

哎﹐嚴復大大的"雅"不知殘害了多少翻譯。

意譯>字面翻譯>音譯

fingers \'s asshole. phvcks \'s bald pussi!!!

TOP

yung

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2029 
精华
0 
积分
4314 
经验
4064 点 
金钱
9566 ￥ 
贡献
25 点 
在线时间
8 小时 
注册时间
2004-7-31 
3楼 大 中 小 发表于 2004-9-23 01:14  显示全部帖子

大家都了解白頭鷹一片苦心﹐而大家也是希望翻譯能越做越好﹐盡善盡美。

fingers \'s asshole. phvcks \'s bald pussi!!!

TOP

yung

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2029 
精华
0 
积分
4314 
经验
4064 点 
金钱
9566 ￥ 
贡献
25 点 
在线时间
8 小时 
注册时间
2004-7-31 
4楼 大 中 小 发表于 2004-9-23 12:12  显示全部帖子

。。。夠了。。。

反正怎麼說都行﹐簡寫都通用。

打住吧。

fingers \'s asshole. phvcks \'s bald pussi!!!

TOP

yung

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

帖子
2029 
精华
0 
积分
4314 
经验
4064 点 
金钱
9566 ￥ 
贡献
25 点 
在线时间
8 小时 
注册时间
2004-7-31 
5楼 大 中 小 发表于 2004-9-23 12:42  显示全部帖子

夠了﹐就此打住。

反正都是為了讓各個玩家了解招式出法。

fingers \'s asshole. phvcks \'s bald pussi!!!

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题