‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[角色分析]铁拳财阀的官方风间飞鸟报道　　　　　　

sunhao

猛虎

Rank: 1

帖子
15 
精华
0 
积分
59 
经验
59 点 
金钱
202 ￥ 
贡献
0 点 
在线时间
2 小时 
注册时间
2004-9-16 
1楼 大 中 小 发表于 2004-9-20 18:29  显示全部帖子

猛一看还以为这报告是我写的呢

TOP

sunhao

猛虎

Rank: 1

帖子
15 
精华
0 
积分
59 
经验
59 点 
金钱
202 ￥ 
贡献
0 点 
在线时间
2 小时 
注册时间
2004-9-16 
2楼 大 中 小 发表于 2004-9-22 01:16  显示全部帖子
翻译要讲究信,达,雅,这个后甲板舱室太寒了吧.没必要那么准确的.日版的出招表肯定不是这叫法

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题