发新话题
打印

[人物战术连技] 有关铁拳财阀人物情报的精细汉化      

送你鲜花一朵
你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

几个小错误,可以再对照一下原文

d/b+2,2,3 攻击段分别是上、中、中,可以延迟,可以用于浮空技的收尾,如果2发连续反击击中,则会产生不可以受身的晕厥.

似乎应该是第2发延迟,反击才会晕

·2,1 仁的2,1严格来说很象T4中的.无论是桢数还是破坏效果都严格地象.这招在T4中是一个好招,但在T5中是另一回事.归纳起来,新的压服系统使2,1很容易被敌人的上段拳破坏掉.

应该是很容易被下段破坏掉

你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

- d/b+2,2,3 - Hits high, mid, mid, can be delayed. Can use as a juggle ender. If 2nd hit lands as CH, inescapable stun.

是我记错了, 第二发可以延迟, 如果CH, 对手晕不能回复 ,land 就应该是打中地意思 ,

我当时想, 这下有个延迟, 别人就不敢轻易动了,动一动晕不可回复 ,真无耻....

你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

引用:
以下是引用付斌在2004-9-13 17:11:26的发言: 哪位把花郎的好好翻译一下?感谢!
我以前不翻译地很全了么, 我感觉没什么加强, 可能就新增加地那两下中段腿稍微有点用, 估计也没什么用
你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

靠,发重了…………………………………………………………[em36][em34]

[此贴子已经被作者于2004-9-13 21:22:38编辑过]


你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

介绍里面说这个角色多很多招数,有多少变化等等

只是增加你对战乐趣而已,

你看老头和风jian人 就那么两招,超强判定,一次性下血多,破绽小, 只要有这么一两招,其他再随便用用,就打遍天下了………

所以这个招数,贵精不贵多……

[此贴子已经被作者于2004-9-13 21:23:19编辑过]

你以为你正在游戏人生,但人生早已将你游戏。

TOP

发新话题