22 12
发新话题
打印

[角色分析]铁拳财阀的官方风间飞鸟报道      

........真是樣板文章。。。這就是堅持使用招式出法加通用英文招式名稱的原因。

招式表只是表示招式出法﹐性質等等而已﹐沒必要搞什麼日文/英文名稱之爭。

日文的才是本名﹐其中平假名就算是從英文/其他外文借用的﹐也是日文。

英文版也有分直接翻譯名字和依照動作來翻譯招式的。

再爭下去﹐說不定韓文﹐法文﹐德文都跑出來了。

反正是日本游戲公司出的游戲﹐當然是以日文為主了。

大家不要本末倒置了。

Love & Peace http://www.pscompany.co.jp http://www.sonymusic.co.jp http://www.avex.or.jp http://www.scenet.jp [glow=4000,green,]日本の音楽は世界一だ![/glow]

TOP

罗刹门=激光大炮????

实在是太形象了!!!!

heihachi mishima,the one who against the world.

TOP

 22 12
发新话题