标题:有关飞鸟的开场白和胜利语.
作者:晓花。
时间:5/11 04:03
其实 我都还不懂的呢- -
有没哪位达人能帮忙翻译下.
可以的话 带下动作的表现方式好吗.
我貌似只知道 一个
"丝里呀,丝里丝里"的意思是指下一个吧..?
回复本帖|发新话题
回复列表 (13)
#1 [C.R.E.A.M 5/11 08:23] 回复本帖
関西口音:lol :lol :lol :lol :lol
===================
#2 [486159 5/11 09:41] 回复本帖
你这个问题难度有点高！
大概给你说下
开场：那个甩手的动作说的是：被打到会很痛的！
站到原地双手在胸前交叉说的是：不要留任何空隙哦！
记得还有一个是一个B3的动作加一个鬼杀的出场，应该没说话
胜利的话4种：蹲在地上用手指对手说的是：你啊，真是弱呢！
站立1：今天就放过你
站立2：完全没看到你表演（show）
还有一个就是LZ说的：下一个，下一个！
===================
#3 [jazz_bass 5/11 10:51] 回复本帖
you are all show =你真丢脸
其他正确
===================
#4 [艾尔美斯 5/11 11:16] 回复本帖
关西腔好萌
特别是你真丢脸那句，有图为证。
===================
#5 [晓花。 5/11 21:19] 回复本帖
还有一个呢.还有一个 走一下在回头摆好架势的 开场
===================
#6 [leo2008 5/12 00:53] 回复本帖
dont hold anything back
背后不要藏凶器哦。。。。
===================
#7 [＜南昌＞專署 5/12 07:13] 回复本帖
还是ANNA的开场和胜利动作比较有看头。。:lol
===================
#8 [SONYE100 5/12 08:53] 回复本帖
谁能翻译一下`king开场：吼吼吼～是什么意思呢？
还有胜利后的动作～能用准确点的词汇形容吗？
===================
#9 [killer1988 5/12 14:17] 回复本帖
原帖由 SONYE100 于 2009-5-12 08:53 发表 http://www.tekken.com.cn/bbs/images/common/back.gif
谁能翻译一下`king开场：吼吼吼～是什么意思呢？
还有胜利后的动作～能用准确点的词汇形容吗？
...汗 你真可爱的说 - -吼叫声而已
===================
#10 [nephilim. 5/12 20:53] 回复本帖
走一下那个好像是说的 你真的要和我打吗
===================
#11 [晓花。 5/12 21:06] 回复本帖
多谢个位大人..
===================
#12 [KOY 5/15 09:42] 回复本帖
还有一个开场手指对手的
===================
#13 [KOY 5/21 10:41] 回复本帖
还有个转手的:) 。。。。。
===================
<<下一主题
>>上一主题
返回板块