发新话题
打印

[Alisa] 不知大家看了最终兵器那段Alisa的视频没?喜欢背景音乐      

不知大家看了最终兵器那段Alisa的视频没?喜欢背景音乐

挺喜欢这个背景音乐的  想下来在家听,不知道什么名字。。。。

TOP

《ZOE2》主题曲《Beyond the Bounds》

TOP

狂野禁区2的主题曲。当年PS2上的神作啊,建议去玩下很经典

Beyond the Bounds
作词 : Scott Dolph & Sana
歌 : 木村 真纪
作曲 : 桐冈 麻季
编曲 : 久米 大作

歌词
[ A ]
Ranar likul viernopal kar
Ranar likul viernopal

Lenar panar virakeral kar
Lenar panar virakeral

Ehnar lakitu luyarpal kar
Ehnar lakitu luyarpal

Luyan henar terarkel kar
Luyan henar terakeral llukaparsi

[ B ]
Tiernopar ehikdu rapardu
lukarmisi porer tirer lupar
Vierllosa tularsi tumirpar
Ehkulur latu retie marar

*[B repeat]

Message of the blowing wind
Erasing memories
Stars are the witnesses of our existence

Change is what the world awaits
Could that be peace or war?
The answer no one knows
Trusting the break of dawn
The blue bird flies away

*[A repeat]

*[B repeat]

Travelling beyond the bounds
We have to take that step
What are we waiting for? It's now or never

Fear to see "The World to Be"
Is why we hesitate
Repeat the same mistake
Hoping to break new ground
The blue bird flies away

Pa laktu vimaturesi
Pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi

Pasira laktu vimaturesi
Pasi lameta vimaturesi
Lanasidu kisaturesi
makipa sela nitaturesi
Pasila

Reaching out to catch the sun
To hold it in our hands
Longing for something strong to hide our weakness

Soon the light may disappear
Nothing is meant to last
Yet we believe our world
Searching for happiness
The blue bird flies away

日本语意义

お前の心臓を私の手のひらにお乗せ
魂は树の枝に
身体は羽根の上に
両目のうち、右眼は焼いてつぶしなさい

东の船は出発を遅らせた
私の羽根なら追いつける
冥界が口を开けて追ってくる
お前を欲しがり口を开けている

吹きすさぶ风のメッセージ
记忆を消していく
星は私たちの存在を见届ける生き证人

世界は変化を待ち望んでいる
それは平和、それとも争い?
その答えは谁も知らない
夜明けの瞬间に思いを托して
青い鸟は飞んでいく
王はひときわ喜び人々に灭亡を分け与える
忠実な犬は炎を操り
砂漠は溶けて海になる
その海は渡れる者は眠りの旅から舞い戻る

私の器をお前に空けた
来世の言叶を刻む柱が
天空を支えているうちに
太阳の敌を斩り分けよ

境界线を越えて旅立つ
その第一歩を踏まなければ
何を踌躇しているの?今行かねば永远に行かれない

「その先の世界」を见るのが怖い
だからこそためらっている
同じ过ちを缲り返す
新しい大地に希望を抱いて
青い鸟は飞んでいく

我は时の主人
我は远方のものを连れ戻すもの
我は二人の戦士を分けるもの争いの调停者
我は天空の先触れ
我は万物を弾き出すもの
我はマアトを书くもの
我は杀戮の主人

太阳をつかむために腕を伸ばす
手の中に纳める
自分たちの弱さを隠すために强いものに憧れる

そのうち光は消えるかも知れない
永远なものなんて无いのだから
それでも私たちはこの世界を信じる
幸せを求めて
青い鸟は飞んでいく

中文翻译

你的心脏务必要放在我的手上

魂是树的枝干

羽毛放在身体之上

两眼当中,右眼将烧毁

东之船要是能晚点出发
用我的翅膀将可追上

打开冥界的入口追逐著
为了得到你而打开的打开的入口


狂风之中夹带的信息
不断消除回忆
群星 是我们曾经存在过的见证者

改变 是整个世界所等待的
战争或和平
没有人知道答案
且将希望寄托在初乍的黎明
幸福的青鸟 振翅离去

王的降临 将灭亡分与给喜悦的人们
忠实的狗操作著火焰
将沙漠溶成炎海
能度过这座海的人 将从睡眠的旅行中醒来

你打开了我的容器

将里面的东西化为来世的言词刻在柱上
这柱支撑著天空的时候

将太阳的敌人分隔开来

突破界限的旅程
是我们必须迈出的步伐
还在等待什麼呢 当下亦或绝缘

害怕见到"世界的演进"
因此我们踌躇犹豫
一再重复著相同的错误.
只是希望能开启一片新天地
幸福的青鸟 振翅离去

我是时间的主人
我是将远方的东西带回来的人
我是将争斗的两人分开的调停者
我是天空的起原
我是制造万物的的人
我是编写maato的人
我是杀戮的主人

为了捕捉太阳 奋力接近
将他掌握在手心中
渴望用这份强大 来掩饰自身的怯懦
或许不久之后 这光芒便会消逝
什麼都不会遗留

但我们仍然相信这个世界
执意地追寻快乐
幸福的青鸟 展翅高飞

[ 本帖最后由 弹皮猪 于 2010-9-5 02:04 编辑 ]

TOP

发新话题